Make a New Year’s resolution to become a safer driver and you may save on auto insurance! Here's how.