Online Games:
I enjoy WordScapes. You make as many words you can in a puzzle, plus you get bonus points for extra words. I joined a team that makes it somewhat interactive. Or you can just have the team to request hints. The weekend has tournaments and the whole team (at least the one I am on) contribute. It's a no stress team but we get really engaged when we are in the top 5 and get extra coins. It does have ADS in it, so I splurged and bought the no ad version. It is a game i play everyday.
I also been playing words with friends with my two sisters for years now.
And a relaxing but also some strategy is Fishdom. I like to play the match three game and then decorate the aquariums you unlock.
Board Games: recently been playing with family Tribond. Its a game that gives three words or phrases and you have to come up with the commonality among them. It's great fun and actually a game most of my family enjoys.